Changes between Version 1 and Version 2 of Translation


Ignore:
Timestamp:
Mar 4, 2011 10:26:44 PM (14 years ago)
Author:
tolix
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • Translation

    v1 v2  
    55Для перевода используется GNU gettext совместимая технология.
    66
    7 Исходные шаблоны выложены [http://www.monitorserver.ru/trac/raw-attachment/wiki/MonitorServerReleases/monitorserver-i18n-20110304.zip тут]
     7Исходные шаблоны доступны [http://www.monitorserver.ru/trac/raw-attachment/wiki/MonitorServerReleases/monitorserver-i18n-20110304.zip тут]
    88
    99Весь перевод разделен на 2 части, хоть и одноименных, но в разных каталогах:
    … …  
    1313
    1414Ресурсы для переводчика:
    15  * GUI программа Poedit http://www.poedit.net/
     15 * GUI редактор переводов Poedit http://www.poedit.net/
    1616 * сервис https://translations.launchpad.net/
    1717